Por favor, noite!
Não faça esse silêncio louco
que me ensurdece e amargura!
Deixa que as estrelas brilhem
no teu sorriso negro
para que eu possa enxergá-las
e senti-las perto de mim.
Deixa que a luz da lua
ilumine o meu quarto
e retrate o meu rosto
molhado de saudade
para depois mostrar a ele
a imensidão do meu amor!
Por favor, noite!
Que mil carros rasguem as ruas!
Que mil risos emudeçam meu pranto!
Que mil desejos calem os meus desejos!
Por favor, noite!
Deixa que mil pares
desfrutem das tuas delícias!
Que todos os sons do mundo
possam abafar o meu som!
Por favor, noite!
Deixa que um vento brando,
entrando pela minha janela,
me faça sentir que ainda existo!
Desliga o frio que te legaram
e o medo que me inspiras!
Por favor, noite!
Vá embora mais cedo!
Eu já te amei tanto
há tão pouco tempo
que me vejo no direito
de te pedir algo em troca:
Deixa que no horizonte
o sol me saúde
e me prometa um dia farto,
tão farto de afazeres
p'rá que eu esqueça
que no mundo existe
alguém que eu amo
e que se esqueceu de mim!...
